インフォーマル プライバシイ プライバシー 内内 内密 幽居 秘め事 秘密 隠密 隠退 隠逸 隠遁 非公開
シークレット 内分 内聞 内証 奥義 奥許し 機密 秘か 秘伝 秘決 秘訣 隠し事
confidence の訳語→ もらす 安心感 確信 機密事項 気持ち 自信 自負 信じて 信頼 信頼度 心を許して 打ち明け話 度胸 余裕綽々な態度 力
confidential の訳語→ しゃべっちゃいけないことになっている 極秘 極秘の 自信に満ちた 内々 内密な 内輪のこと
private の訳語→ おのおのの お忍びの ごく内輪の だれも知らぬ ひそかな ひそかに ひそやかな ひとりぼっちの みずからの めいめいの もの プライベートな 局部 稽古 個人色の強い 個人的な 私 私立 自分の 自分ひとりの 親展 人知れぬ 人目につかない 専有する 専用 貸切の 貸切り 直接身辺にふれる 内々の 内気な 内心 内輪で結束している 内輪の 秘密の 秘密めいた 非公開にする 民間