privately の訳語→ きみがいるとまずいんだが こっそり だれにも聞かれないように ひそかに ひとりで 個人的に 個人的には 差し向かいで 心中 内緒で 内心 内心では 内心ひそかに 内輪の席で 二人きりになったとき 本音は 密かに
private の訳語→ おのおのの お忍びの ごく内輪の だれも知らぬ ひそかな ひそやかな ひとりぼっちの みずからの めいめいの もの プライベートな 局部 稽古 個人色の強い 個人的な 私 私立 自分の 自分ひとりの 親展 人知れぬ 人目につかない 専有する 専用 貸切の 貸切り 直接身辺にふれる 内気な 内緒 内輪で結束している 内輪の 秘密の 秘密めいた 非公開にする 民間
