implement の訳語→ 凶器 実行に移す 実際に行う 実装する 進める 用品
run の訳語→ 〜をはたらく あふれ出る ある いいようにする いちもくさんに走る いとなむ うごかす うろちょろする おかす かけずりまわる かける かけ足 かすめる すっとんでくる すっとんで行く ずらかる たたかう たどる つっぱしる つづく とびかう とんでいく なくなる のびる はしる ひとっ走り やっていく やっている やってゆく やる わたる アイドリングする コロコロと 囲い 引く 運営 運営していく 営む 稼働させる 会う 監督する 管理する 起伏する 牛耳る 駆けずりまわる 駆けだす 駆けていく 駆けぬける 駆けまわる 駆ける 駆け回る 駆け寄る 靴下の伝染病 掲載する 経営 経営する 減っている 合う 采配をふるう 錯綜する 仕掛ける 仕切る 使われている 姿を消させる 指揮をとる 失脚させる 疾駆する 疾走 実行される 取り仕切る 出くわす 処理する 衝突する 垂れている 水音 遂行する 生計を立てる 切りまわす 切りもりする 操縦する 操縦実技 走らせる 走りまわる 走る 続く 叩く 奪う 逐電する 追う 追突 通る 転がる 点 伝う 日報に出る 逃げる 逃げ惑う 逃亡 動かしている 動かす 突き倒す 突き当たる 入れる 敷く 撫でつける 撫でる 役 溶け出す 律する 流れる 連中 梳く
try の訳語→ 〜かかる 〜しようとする 〜する気 〜そうとする 〜まん 〜ようとする 〜ような真似をする 〜よそおいたい （〜そうと）する あがく あがる あたってみる いそしむ えぐる かかる がんばる こころみる これ努めている さぐる してみる しようとする する ずいぶん たしかめる つとめて つとめて〜する つもり つもりでいる できるもんだ とにかく どうにかしようと努力をかさねる なんとか〜しようとする のが目的 ほしい もう一度確かめる もがく やってみちゃどうだい やるだけはやる よそおう 意図して〜する 一生懸命だ 一生懸命〜する 飲んでみる 何度も電話する 頑張る 企てる 気を配る 苦しむ 懸命に力をふりしぼる 懸命にやる 懸命に〜そうとする 経験する 口に入れる 裁く 裁判にかける 算段をする 使う 思う 試す 試みる 試行 手をつくす 手を打つ 出る 乗りだす 触ってみる 心がける 心をおこす 心掛ける 精を出す 精力的に動きまわる 装う 担当する 注意する 挑戦する 努めて 努めて〜する 努める 努力 努力する 怒らせる 奮闘する 無理して 無理して〜する 無理に〜しようとする
やっかい やっかいな やっかいな目 やっかいになる やっかみ やっかむ やっき やっきになって やっきになる やっこい やっこさん やったこと やったこと（が）ある やっちまえ やっちゃう やっつける やっつけ仕事 やっつけ的な やっていく やっている やってくる やってのける やってみせる やってみますから やってゆく やってること やって来る やって行く やっと やっとおぼろに やっとのことで やっとのことで感知できる やっとの思い やっとの思いで やっと取り掛かる やっと思いで言う やっと手に入れた やっぱし やっぱり やっ付ける
