bloated の訳語→ ぶざまな デブ 腫れぼったく
fat の訳語→ こってり ずっしり詰まった ずんぐりとした でぶっちょの でぶの ふくらんだ ぶよっとした ぺちゃんこの ぼってりした むくんでいる むっくりした ゆったりした デブの デブチン ブタ 仰々しい 脂分 脂肪 太い 太った 太っちょ 太鼓腹 大きめの 大仰に 大粒の 超肥満 肉のだぶついた 肥満漢 部厚い 飽食 有利な 贅肉
puffy の訳語→ はれぼったい ぷっくりふくれた むくむ 腫れあがらせる 腫れぼったい 浮腫のきている
むく むくむ むくむくと むくむくと盛り上がる むくむくと頭をもたげる むくれた むくれる むくろ むくんだように腫れぼったい
