tingle の訳語→ ずきっとする ぴりぴりする ビリビリ痺れてる 痛くなる 疼く
ぴりっと ぴりっとくる ぴりっとこたえる ぴりっとする ぴりっと気のきいた ぴりぴり ぴりぴりさせる ぴりぴりした ぴりぴりした空気が流れた ぴりぴりしてる ぴりぴりしながら ぴりぴりする