rag の訳語→ ボロ布 汚物 雑巾 冗談を言う 敷物
tingle の訳語→ ずきっとする ぴりりと緊張が走る ビリビリ痺れてる 痛くなる 疼く
ぴりっと ぴりっとくる ぴりっとこたえる ぴりっとする ぴりっと気のきいた ぴりぴり ぴりぴりさせる ぴりぴりした ぴりぴりした空気が流れた ぴりぴりしてる ぴりぴりしながら
