observe の訳語→ いう うなる こたえる したり顔だ する つくづくと言う ながめる のぞいて見る クールに見つめる 意見を表わす 観察する 顔を合わせる 気がつく 気にして見る 見てとる 見てとれる 見のがさない 見る 見守る 見張る 見逃さない 見物する 見聞きしてる 言う 考えこむ 察する 守る 総合する 眺めている 眺める 同調する 読む 発見する 尾行する 評する 保つ 目をやる 目撃する 様子が気になる
study の訳語→ あらためる うかがう ざっと眺める しげしげと観察する しげしげと見つめる しげしげと眺めまわす しげしげと眺める しようと思う じっくりと眺める じっと見つめる じっと見やる じっと見る じっと眺める じっと読みつづける じろじろ じろじろと見る じろじろ眺める たんねんに読む ならう みつめる よく検討する 鑑賞する 眼を通す 気にする 検討する 研究対象 見つめる 見まもる 見入る 見物 仕事部屋 子細にあらためる 子細に眺める 修業 習う 準備をする 書斎 丹念にながめる 注目し、研究する 著書 眺めまわす 調べる 調査する 点検する 品定めをする 部門 勉学に励む 勉強 目をあてる 目をそそぐ 目をはなさない