Top▲
× Q  ?  翻訳類語辞典

考えこむ  

思い巡らす 思い澄ます 思い見る 思索 思見る 思議 沈吟 沈思 深思 潜思 潜考 静思 黙念 黙思 黙想 黙考

brood の訳語→ じっと考えこむ ためつすがめつする 思いつめる 思い案じる 物思いにふける

consider の訳語→ 〜という思いがある 〜とばかり思っている 〜の問題だ あてがってみる かみしめる しげしげと見る しげしげと眺める じっくり考えてみる そもそも つぶさに検討する とくと見る とくと眺める まじまじと見る みつめる よく読む 意味する 勘定に入れる 観察する 決める 検討する 見つめる 考えあわせる 考える 考え込む 考え直す 考究する 考慮する 合議 思いこむ 思いを致す 思い込む 思う 思われる 思案する 自負がある 織りこむ 心配する 即答できない 通っている 頭に入れておく 認める 迷う

contemplate の訳語→ 〜しようと思案する つくづくと考える つくづくと眺める つもりがある ながめる 感慨深げに〜を眺める 願う 考えこんでいる 考えている 仔細に眺める 思い描く 想いを潜める 注視する 目をはなさない

observe の訳語→ いう うなる こたえる したり顔だ する つくづくと言う のぞいて見る のぞき込む クールに見つめる 意見を表わす 顔を合わせる 気がつく 気にして見る 見てとる 見てとれる 見のがさない 見る 見守る 見張る 見逃さない 見物する 見聞きしてる 言う 察する 守る 総合する 眺めている 眺める 同調する 読む 発見する 尾行する 評する 保つ 目をやる 目撃する 様子が気になる

ponder の訳語→ しみじみと感じる じっと考えこんでいる 一々考える 一考する 決断のつきかねる 思いあぐねる 思い悩む 沈吟する 頭にひっかかる 謎とされる

thoughtful の訳語→ 遠く 回顧的な 考え抜かれた 思慮深い 自分の内側をのぞきこむような 心こめた 慎重な 慎重に 妙に思慮ぶかげな

考え 考えあぐねる 考えがある 考えがまわる 考えごとにふけっている 考えさせられる 考えたあげくに 考えたうえでね 考えている 考えてすませる 考えてみる 考えてみると 考えてもみろ 考えなおす 考えながら 考えにくいことだ 考えの不一致 考えの幅 考えの足りない 考えの霊化 考えもせずに 考えもの 考えものだと云う 考えられない 考えられぬ 考えられる 考えられるのは 考える 考えると 考えるべき点 考えるようになる 考える人 考える材料 考えを固める 考えを変える 考えを集中する 考え出す 考え抜く 考え方 考え方が根強い 考え方の基本的な枠組 考え浮かぶ 考え深い 考え深げな 考え物 考え直す 考え込む 考え込むような顔をして 考え込むようにいう 考え違い


ツイート