anybody の訳語→ そこら辺のやつ だれ どなたか ひとりも みんな やつ 人 人影 人間 相手かまわず 相手がだれでも 誰だろうと 誰でも 誰彼かまわず 男たち
everybody の訳語→ 〜は例外なく あらゆる人たち だれかれに だれもかれも だれもかれもが どいつもこいつも めいめい 人にはそれぞれ 全員 相手 誰しも 誰も彼もが 誰彼となく 猫も杓子も 万人
everyone の訳語→ たがいに だれかれなく だれしも だれしもを だれだって だれも ひとり残らず 一座 一人残らず 一同 一般 会う人会う人 人々 相手えらばず 誰 誰かれかまわず 誰の目にも 誰もが 誰も彼も 列席の一同 連中
だれ だれか だれかほかの だれかほかの人になったふりをする だれからも だれかれ だれか知らないけれど だれが見ても文句なしの だれしもやる だれだかわからない だれでもいいから だれとも親しく交らず だれなんだ だれにとっても だれにもいわれずに だれにも咎められぬ だれにも渡さない だれにも聞かれないように だれの目にも〜は明らか だれはばからず だれもいない だれもいないよ だれもかれも だれも知らない だれも知らぬ だれやら だれよりも だれる だれ恥じることなく