clench の訳語→ ぎゅっと結ぶ しっかり握りしめる にぎりしめる 握りしめる 引き締める 手を結ぶ
jerk の訳語→ 〜だと思ってばかにする あらわれる お人好し がくんと揺れる ぎくりと〜する この馬鹿野郎 しゃくる ぴくっとする もたげる ろくでなし イカレた奴 グイグイ指す ポイと飛ばす 引き上げる 間抜け 空まわりさせる 小物 身震い 身体をひきつらせる 跳ね上がる 跳ね上げる 馬鹿者
square の訳語→ いかり かたづける ぎゅっと張る じっと たいらげる ます グイグイ寄りかかる バッチリ 角張っばった 四角張った 四方 縦横 真四角 真面目な 正方形 地面 納得する 方形の 枠組みに人を当てはめる
ぐっしょりになる ぐっしょり濡れた ぐっすり ぐっすりと ぐっすり寝込んでいる ぐったり ぐったりした ぐったりした様子で ぐったりして ぐったりする ぐったりと ぐったりとした ぐったりとなえる ぐったりとなる ぐったりと垂れさがる ぐったり寝込む ぐっつり ぐっと ぐっとくるくらい素敵 ぐっとむきだす ぐっと上げて ぐっと伸ばす ぐっと少なくなる ぐっと引きよせる ぐっと抑える