blur の訳語→ ぼんやりかすむ 感覚がにぶる 球筋 頭がぼうっとなる
lousy の訳語→ いまいましい いやな いやな感じ いやらしい うしろ暗い おぼつかない くだらん ごちゃごちゃ しみったれた たった だめな つらい ひどい みっともない 汚ならしい 下司な 感じが悪い 最低 薄汚い 貧弱な
かす かすか かすかな かすかな匂い かすかに かすかに光る かすかに動く かすかに弱々しく かすかに浮かべた かすがい かすみ かすめて行く かすめて飛ぶ かすめとる かすめる かすめ取る かすり疵 かすれた かすれたような かすれて かすれている かすれる かすれ声で かすれ声でいう かすんでいる かすんでくる
