いかがわしい みだりがましい みだりがわしい エッチ 卑わい 卑猥 卑陋 厭やらしい 厭らしい 如何わしい 妄りがましい 妄りがわしい 嫌らしい 尾篭 淫ら 濫りがましい 濫りがわしい 猥ら 猥りがましい 猥りがわしい 猥褻 鄙猥 鄙陋
いけ好かない ぐろい キモイ グロい 忌ま忌ましい 忌忌しい 汚らわしい 汚わしい 穢らわしい 穢わしい 苦々しい 苦々しげ 苦苦しい 苦苦しげ 醜穢
いとわしい 厭わしい 大嫌い 忌まわしい 忌わしい 憎々しい 憎い 憎らしい 憎憎しい 恐ろしい 凄惨 悽惨 醜悪
えげつない ぼうぞく 下品 低俗 低級 俗っぽい 俗悪 俚俗 卑げ 卑しい 卑しげ 卑俗 卑劣 悪趣味 汚い 端たない 端ない 粗野 粗陋 賎げ 賎しい 賎しげ 賤しい 鄙劣 野卑 野鄙 陋劣 麁陋
厭 嫌 悪性 意地悪 意地悪い 汚ない 穢い 穢ない 非道い
そぐわない 不相応 不穏当 不釣り合い 不釣合 不釣合い 場ちがい 場違 場違い 不届き 不当 不料簡 不正 不法 横道
dirty の訳語→ あくどい あやしい あられもない いまわしい いやったらしい いやな うすぎたない きたならしい けがらわしい しみをつける はしたない エロ 悪 悪辣な 汚す 汚れた 汚職刑事 感じの悪い 垢じみた 手が汚れている 醜い 食べちらした 泥だらけの 薄汚い 卑猥なもの 鼻持ちならない 不機嫌な 埃だらけの
disgusting の訳語→ いやな人 いやねえ おお厭だ じつにいやな つまらない ひどすぎる まったく目も当てられない みっともない 悪趣味な 嫌な 最低 実にけしからん 薄穢ない 呆れる
loathsome の訳語→ ぞっとするような むかむかする
lousy の訳語→ いまいましい いやな感じ うしろ暗い おぼつかない かすむ くだらん ごちゃごちゃ しみったれた たった だめな つらい ひどい 汚ならしい 下司な 感じが悪い 貧弱な
putrid の訳語→ おかしい すさまじい悪臭を放つ 鼻もちならない
repulsive の訳語→ 厭になる 寄りつけない 気味のわるい 不気味
slug の訳語→ グズグズする スラグ ナメクジ 飲む 鉛玉 偽造硬貨 怠けて過ごす 犯罪者
stink の訳語→ いやな匂い うさん臭く見える におう ろくでもない 悪臭ふんぷんたる 強い香りで満たす 口臭 臭い 臭う 騒ぎ 体臭は強い
ugly の訳語→ いかにも殺風景な みじめな ものすごい ブス 悪い 汚らしい 顔のまずい 見るに堪えない顔をした 古びた 荒んだ 醜悪な 不穏な 不細工な
wicked の訳語→ あざとい いけない おそろしい すさまじい ふとどきな もったいない よからぬ わるい わるい子だ 悪しき 悪の 悪魔の 意地の悪い 気色が悪い 少し変わった 縛めている邪悪な 不敵な
いや いや、〜かもしれないが いや、しかし いや、それとも いや、そんなことはない、と抗弁する いや、そんなことは問うまでもない いや、べつに いやあ いやあ、たしかに いやいや いやいやながら いやいや御遠慮なく いやおうない いやおうなく いやおうなしに いやがらせ いやがらせをする いやがる いやが上にも いやしく いやしくも いやしめる いやす いやそうな いやそれどころか いやそれより いやだ いやだがしなければならないこと いやったらしい いやでしかたがない いやでたまらない いやでも いやでも〜に向かう いやという いやというほど いやというほど叩きこむ いやというほど叩きつける いやというほど思い知らされる いやというほど癇にさわる いやというほど話し合う いやという目にあわす いやな いやなやつ いやなやつだ いやな人 いやな女 いやな感じ いやな気持ち いやな相手 いやな臭いの いやな顔 いやな顔をしてにらむ いやな顔をしない いやな顔をする いやな顔一つしないで いやに いやになるほど いやにはっきりした いやに几帳面な いやに親切らしい口をきいた いやはや いやみ いやみったらしい いやみを言う いやむしろ いやもう いやらしい話 いやらしさ いやー