you name it

●Idioms, etc.

you name it: その他もろもろ ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 73

you name it: なんでも好きなもの トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 75

you name it: 日常茶飯事だ コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 174

draw anything you ask, just name it: 注文を出せばどんなものでも描いてくれる フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 79

will not tell you momma’s first name when it comes to ...: 〜についちゃあ（人は）口が腐ってもいおうとはせん トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 209

get something of a name for one’s prowess with young woman: 女に対する凄腕として評判をとる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 249