tucked

●Idioms, etc.

be tucked into the nooks and crannies: 片隅や物陰に隠されている フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 236

thirty-eight tucked into one’s holster: 三八口径をホルスターにぶちこんで ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 48

be tucked into ...: 〜にはさまって入っている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 60

keep one’s elbows tucked in: 両肘を体にぴったりつける レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 272

be tucked between ...: 〜にはさまれる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 313

be tucked away somewhere in one’s mind: 心のどこかにしまってある 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 18

be tucked away in ...: 〜に入っている クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 380