to be private

●Idioms, etc.

to be private: ひとりでやる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 179

think best to do in private: 内々にしておくのがいちばんいいと思う プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 314

have been more private than is one’s custom: これまでよりいっそう内輪で結束している マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 147

be too private: あまりに秘密めいた ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 185