stare at sth

●Idioms, etc.

stare at sth: （物を）しげしげと見る カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 89

stare at sth: 〜に目をこらす ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 87

stare at sth: 〜に眼をやる スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 77

stare at sth: （物を）食いいるように眺める ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 43

stare at sth with dull eyes: もの憂い目で（物を）じっと見つめている オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories )

just hold sth and stare at sb: 〜を握りしめたままぽかんと〜の顔を見上げているばかりだ フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 77

stare with loathing at sth: 憎しみをこめて（物を）見つめる ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 51

stare hard at sth: （物を）見つめる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 172

stare forward at sth: （物に）目を凝らす べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 245