stand between sb and sb

●Idioms, etc.

stand between sb and sb: （人と）（人の）間に立ちはだかる カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 134

stand between sb and sb: （人と）（人の）あいだに割って入る ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 343

stand between sb and a severe bout of self-castigation: 猛烈な自己懲罰の衝動をかろうじて抑えることができる デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 81