Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
slippery 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ずるい†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 111
つかみにくい†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

ヌルヌルした†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 61

信用できない†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 312

●Idioms, etc.

be slippery: すべりやすくできている スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 323
the slippery smooth bark of a tree: すべすべした樹の幹 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 20
ツイート