sans

〜がなくて

DictJuggler Dictionary

〜なしで

DictJuggler Dictionary

抜いた

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 65

●Idioms, etc.

raised by white middle-class Kansans: カンザス州出身の中流階級の白人に育てられ ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 3

first come merchants, potentates, and artisans of ..., rank after rank: 先頭には、〜の商人、名士、職人が隊列を組む ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 10

the Sanskrit letters: 梵字 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 48