references

意味

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 74

●Idioms, etc.

references furnishes on request: 御要望により信用照会状持参 カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 295

having noted the references to ...: 〜を引合いに出しながら プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 255

The blame game often reveals our preferences: 犯人捜しには、その人の好みが表れる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 9

one’s own preferences: 自分の嗜好 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 94

one’s preferences: 好き嫌い 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 17

references to ...: 〜についての情報 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 132

no references to the weather: 天気などは問題にしない オースター著 柴田元幸訳 『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 26