Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
poisoned
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
毒をしみこませた
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 270

●Idioms, etc.

as I suspected, the people had been poisoned: 予想通り、毒物が原因だった ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
get poisoned: 中毒になる カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 22
be poisoned by ...: 〜から出る毒で殺される トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 222
be poisoned: 病毒がまわる ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 76
ツイート