pimples

●Idioms, etc.

with pimples all over the side of one’s face: にきびだらけの横顔 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 180

punk with pimples on his ass: イカれた小僧 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 246

bring up goose pimples on one’s flesh: 鳥肌がたつ レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 224