Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
persistence 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
こだわり†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
ひらめき†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 194

永続性†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
貫徹†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
固執†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
残渣†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 66

●Idioms, etc.

one’s fond persistence: 愛着 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 223
work with real persistence: 根をつめて働く 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 211
with the persistence of ...: 〜に特有な一徹さ 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 69
someone’s persistence got sb through with a question about ...: 〜かと執拗に食い下がる者がいた プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 224
ツイート