Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
monger
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
商人
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
balladmonger:へぼ詩人
DictJuggler Dictionary
balladmonger:バラッド売り
DictJuggler Dictionary
it
is
a
slow
day
for
topical
scandal-mongering
: たまたまその夜に、おいしいスキャンダルが不足する
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 553
she
didn’t
buy
into
fearmongering
: 母は脅しになど揺らがず
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 4
scandal-mongering:口さがない
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
楡家の人びと
』(
The House of Nire
) p. 387
whoremonger:スケベ
レンデル著 小尾芙佐訳 『
ロウフィールド館の惨劇
』(
A Judgement in Stone
) p. 197
Amazon売れ筋本ランキング
今売れているのはどんな本?
ツイート