make it through

●Idioms, etc.

make it through: うまくやる トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 128

if one could only make it through the night there is a chance: 今晩の夜中からあけがたにかけてが峠だ 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 202

make it through one’s freshman year: 一年生の一年間をのりきる オブライエン著 村上春樹訳 『ニュークリア・エイジ』(The Nuclear Age ) p. 130

do not make it through: 卒業できない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 324