know better than to do

●Idioms, etc.

know better than to do: 〜なんて馬鹿なことをするはずがない トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 270

know better than to do: 〜しないのがいちばんだということを知っている ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 343

know better than to do ...: 〜してはいけないことを心得ている トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 24

know better than to do ...: 〜は禁物だ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 40

there’s no better way to get to know a person than doing sth: （事をすると）すぐ仲良くなれる 吉本ばなな著 シャリーフ訳 『Ｎ・Ｐ』(N. P. ) p. 42