kitchen table

●Idioms, etc.

kitchen table: 調理台 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 81

sit at the kitchen table: キッチンのテーブルに集まる ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 105

the kitchen is so comfortable: 台所はたいそう暖かでいいよ Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 77