hold the fort

●Idioms, etc.

hold the fort: 留守番みたいなものよ タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 29

hold a funeral service for these unfortunate men: 合掌して、この不幸な人たちの霊をとむらう 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 172

hold down the fort: 砦を守る デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 236