give a curt nod

●Idioms, etc.

give a curt nod: 簡単にうなずいてみせる アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 411

give a curt nod of dismissal: 軽くうなずいてやり過ごすそうとする ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 527