Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
get
out
of
the
business
郎
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
●Idioms, etc.
get
out
of
the
business
: 足を洗う
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
燃えつきた地図
』(
The Ruined Map
) p. 117
get
out
of
the
business
: この商売から手を引く
レナード著 高見浩訳 『
プロント
』(
Pronto
) p. 8
get
out
of
the
business
: この商売から足を洗う
レナード著 高見浩訳 『
ラム・パンチ
』(
Rum Punch
) p. 149
apparently
decide
to
get
out
of
the
business
: 撤退してしまう
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 71
『眠れなくなるほど面白い 図解 戦国武将の話』 小和田哲男(監)
「織田信長の桶狭間の戦いの勝利は、奇襲ではなく、徹底した情報収集と天の恵みのおかげだった」「徳川家康は自らの意思で正室と嫡男を殺した」「毛利元就の遺訓、三本の矢は後世の創作」
ツイート
