Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
get loud
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

get loud: 声が荒くなる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 529
the fights with sb get louder and nastier: (人)との口論がますます激しく、陰湿になる ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 90
wear such a loud getup: 派手な恰好をしている 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 386
be getting loud and clear: 声を大にして言いたい コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 174
ツイート