for a beat

●Idioms, etc.

for a beat: 一瞬 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 232

hold for about two beats: 二拍ほどおく タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 254

beat the rain before ...: 雨が〜になる前に帰りつく スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 91