Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
even
sober
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
even
sober
: 酔っぱらっていなくても
宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
火車
』(
All She Was Worth
) p. 312
sober
even
ts
of
everyday
life
: つつしみ深い日常
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 259
harmless
,
even
agreeably
sober
ing
to
sb: (人には)、害のない、むしろ気持ちをぴりっと引き締めてくれる
ベイカー著 岸本佐知子訳 『
中二階
』(
The Mezzanine
) p. 169
ツイート