Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
encourages
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

It encourages us to take drastic actions that we haven’t thought through: 隅々まで考え抜く前に過激な手を打ちたくなってしまうのだ ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
encourages sb to explain: (人を)力づけ、説明をもとめる タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 80
paternally encourages sb: 父親のような態度で(人を)力づける タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 80
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート