disorient

方向感覚を狂わせる

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 56

●Idioms, etc.

be disoriented: 自分の位置するところもわからぬ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 160

in a state of disoriented stumbling horniness: 奇妙に現実ばなれした、もやもやとした淫らな気分を抱えて べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 178

be further disoriented by sb’s presence: 部屋に（人が）いるのを知って、さらにあわてる ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 214