Translation/Meaning of "could hardly have called it a serious invitation" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

could hardly have called it a serious invitation: 「何気なく誘った」と言ってもよいくらいのものだ吉行淳之介著ジョン・ベスター訳『暗室』(The Dark Room ) p. 110