Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
complexities
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
subtle
emotional
complexities
: 細かい感情の襞
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 31
without
complexities
: 歪みのない
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 146
grasp
the
complexities
of
sb’s
nature
: (人の)心の細かい襞に入っていく
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
春の雪
』(
Spring Snow
) p. 29
ツイート