Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
cleaned
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

one’s freshly dry-cleaned uniform blouse: 洗濯屋からもどってきたばかりの制服の上着 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 165
carry one’s dusted and cleaned suitcase in one’s hand: 片手には埃をはらったスーツケースをさげている O・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 90
get cleaned up: シャワーを浴びる デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 34
be cleaned up: 麻薬を抜く クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 334
ツイート