by comparison

●Idioms, etc.

by comparison: いかにも ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 392

by comparison: これにくらべたら スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 26

be cluttered by comparison: どんどん乱雑になっている プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 70

make sb a schoolyard bully by comparison: 〜にくらべれば、（人）などは洟垂れの餓鬼大将でしかない セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 155

feel immeasurably small and insignificant by comparison: 卑小感 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 18