beak

●Idioms, etc.

just snap, like a string breaking: ぶつっと紐を引きちぎるようなかんじで死んでしまう 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 168

one’s pink beaky face: ピンク色のとがった顔 レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 255

a snub beak: くちばしのそり上がった 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 40