Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
be
resentful
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
be
resentful
: 恨みを抱いている
カポーティ著 大澤薫訳 『
草の竪琴
』(
The Grass Harp
) p. 57
be
resentful
: 憤り
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 256
be
resentful
of
...: 〜が疎ましい
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 45
be
resentful
of
sb’s
work
: (人の)仕事には無理解
クラーク著 深町真理子訳 『
闇夜に過去がよみがえる
』(
Stillwatch
)
be
a
little
resentful
of
sb’s
employing
such
a
designation
: そうした言い方に対しては、少なからず憤りを感じる
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 252
be
fussy
and
resentful
: うるさい
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 103
be
quite
understandably
resentful
: 大分不平になる
夏目漱石著 マシー訳 『
門
』(
Mon
) p. 20
Amazon Kindle月替わりセール
お得な電子本はこちらからどうぞ
ツイート