be about right

●Idioms, etc.

be about right: 〜はそんなものだ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 425

be about right: ころあいだ クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 507

be frightful about time: 日にちの観念がまったくない ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 141

be right in one’s suspicions about ...: 〜が（人の）推理どおりだ トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 181

be right about sth: 〜に対する（人の）不満は、的外れではない レナード著 高見浩訳 『プロント』(Pronto ) p. 275