Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
be a match for sb
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be a match for sb: (人に)かなう 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 57
be more than a match for sb: (人に)なかなか敵うどころではない 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 103
be still no match for sb: まだまだ(人の)ほうが上だ 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 195
be no match for sb: (人に)かなわない 池波正太郎著 フリュー訳 『秋風二人旅』(Master Assassin ) p. 140
be no match for sb: (人には)とうていかなわない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 250
be no match for sb: (人の)足元にもよれない 川端康成著 月村麗子訳 『みずうみ』(The Lake ) p. 74
be no match for sb: 勝負にならない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 95
be more than a match for sb: (人が)とてもかなうものではない 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 196
ツイート