bake

あぶる

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 63

焼く

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

●Idioms, etc.

baked goods: ケーキ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 80

bake things: 菓子を焼く カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 22

let the warm sun bake one through: 暖かい太陽の光を真向うから浴びる アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 174

let’s shake and bake: そろそろおっぱじめようぜ レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 246