attractive to sb

●Idioms, etc.

attractive to sb: （人に）優しい セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 51

make sb more attractive to sb: （人に）たいして見栄えをよくする ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 255

be attractive to sb: 見ていて快い 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts )

she is far too attractive not to have drawn sb’s attention: 彼女ほどの魅力的な女性が（人の）注意をひかないはずはない トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 156