Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
all-night 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
朝までやっている†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 198

24時間営業の†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 223

●Idioms, etc.

prepare for an all-night sitting: 徹夜の用意をする ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 187
the giddy all-nighters: 徹夜 トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 49
ツイート