Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
adore sb
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

adore sb: (人のことを)かう ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 139
adore sb: (人を)敬愛する マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 181
adore sb: (人を)崇めたてまつる マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 48
adore sb: (人を)べたぼめだ ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 25
monumental architecture that sb adore: (人が)愛でる歴史的建造物 アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 262
have wildly adored sb: 熱狂的な崇拝を(人に)寄せていた ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 208
sb adore ...: (〜が)(人に)大受けに受ける ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 332
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート