accusatory

非難の

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 46

●Idioms, etc.

ask in an accusatory tone: 責める 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 88

eye sb in a subtle accusatory fashion: それとない非難のまなざしで（人を）ちらちら見る トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 46

wailings inexpressibly sorrowful and self-accusatory: 言いようもなくなさけない声 ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 37

in a subtle accusatory fashion: それとない非難のまなざしで トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 46