Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
a cross between A and B
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

a cross between A and B: AとBを足して二で割ったような人物 ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 172
be a step from crossing the line between A and B: Aを逸脱してBをおかす寸前だ デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 228
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート