February

●Idioms, etc.

one fetid February afternoon: どんより曇ってじめじめした二月のある午後 フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 133

will not return until February of the next year: 帰ってくるのは年が明けて二月、ということになる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 204

toward the end of February: 二月末には 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 116